vietnamesisch-übersetzen.de


Kim Ngoc Lam, Dolmetscherin und Übersetzerin für   Vietnamesisch
Service-Funktionen

Home >>>
Profil
Preise
Referenzen
Kontakt
eMail-direkt
Diplom-Kauffrau Kim Ngoc LAM - meine Visitenkarte im Web
Dolmetscherin und Übersetzerin für Vietnamesisch

 

Ihr Partner für die Vietnam-Korrespondenz

Seit 1996 dolmetsche und übersetze ich freiberuflich die Sprachkombinationen vietnamesisch-deutsch und deutsch-vietnamesisch. Zu meinen Kundinnen und Kunden zählen Unternehmen, Behörden und Privatpersonen.
Gerne bin ich auch Ihr zuverlässiger Partner.

weiter >>>

 


 

Aktuelle Nachrichten

Hue Festival in Vietnam: Video philippinische Tanzgruppe | flocblog

Das Hue Festival 2012 in Vietnam war ein Highlight meiner 6 Wochen Vietnamreise. Ein Highlight vom Highlight war die Liceo Folkloric Dance Group aus.
Quelle: Vietnam - Google Blogsuche | 20.05.2012 | 14:38 Uhr

Das A-Team

Ausgerechnet General Fullbright will das A-Team engagieren! Angeblich gibt es einen gewissen Colonel Morrison, der die vier Ex-GIs entlasten kann. Fullbright erzählt dem A-Team, der Offizier werde immer noch in Vietnam festgehalten. Um den einzigen Zeugen für ihre Unschuld zu befreien, machen sich die vier gemeinsam mit Fullbright auf den Weg. Doch kaum in Vietnam angekommen, verschwindet der ...
Quelle: Vietnam - Yahoo! Suche Nachrichten Suchergebnisse | 20.05.2012 | 13:08 Uhr

In Vietnam ist der Hut mehr als nur Kopfbedeckung - Welt Online


In Vietnam ist der Hut mehr als nur Kopfbedeckung
Welt Online
Der geflochtene Kegelhut steht seit Jahrhunderten als Symbol für Vietnam. Wird er aber noch viel getragen? Oder handelt es sich dabei nur um Miss-Saigon-Kitsch? Unser Autor hat sich in Asien umgesehen. Von Philipp Tingler Woran denken Sie, ...


Quelle: Google News: Vietnam | 14.05.2012 | 15:34 Uhr

Beinschere vietnamesisch - Frankfurter Rundschau


Frankfurter Rundschau
Beinschere vietnamesisch
Frankfurter Rundschau
Don Chan heißt diese Technik auf Vietnamesisch: eine gesprungene Beinschere, mit der geübte Vovinam-Künstler ihre Gegner kampfunfähig machen können. Der 23-jährige Dinh Du Tran und sein „Opfer“ Tan Long Nguyen (20) sind Meister ihres Faches.


Quelle: Google News: Vietnamesisch | 9.05.2012 | 12:17 Uhr

Carpe Annum I: Lampions - vietnamesisch romantisch

Mai 2012. Lampions - vietnamesisch romantisch. inselwooge, 16:35h. So hat's wohl vor einigen hundert Jahren ausgesehen und, wenn man genau hinschaut, dann hat sich eigentlich nicht so sehr viel getan in diesen Jahren, ...
Quelle: Vietnamesisch - Google Blogsuche | 7.05.2012 | 16:35 Uhr

Die Verweise sind ein Service zu Ihrer Information.
Sie werden automatisch über die in der jeweiligen Quellenangabe genannten Newsfeeds integriert. Für die Inhalte bin ich nicht verantwortlich.

 

 

Vietnamesische Sprache

Die vietnamesische Sprache (Vietnamesisch, Annamitisch, tiếng Việt, tiếng Việt Nam, oder Việt ngữ) ist die Amtssprache in Vietnam. Vietnamesisch wird von etwa 90 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, davon etwa 83 Millionen Menschen in Vietnam und schätzungsweise sechs bis sieben Millionen Vietnamesen und Vietnamesinnen im Ausland.

Vietnamesisch ist nicht mit der chinesischen Sprache verwandt, obwohl das Vietnamesische eine hohe Zahl an Lehnwörtern aus dem Chinesischen aufweist. Vietnamesisch ist eine tonale und monosyllabische Sprache (die Wörter bestehen aus nur einer Silbe).

Vietnamesisch wurde in drei Schriftsystemen geschrieben:

  1. chữ Hán, also chinesischen Schriftzeichen
  2. chữ Nôm, eine auf chinesischen Schriftzeichen aufbauende Schrift
  3. Quốc Ngữ, eine lateinische Schrift mit diakritischen Zeichen

Im Jahre 1910 führte die französische Kolonialverwaltung die lateinische Schrift (Chữ quốc ngữ) für die vietnamesische Sprache offiziell ein. Nach der Unabhängigkeit Vietnams 1945 wurde diese Schrift für Vietnamesisch verbindlich festgelegt und ermöglichte eine schnellere Alphabetisierung großer Bevölkerungsteile. Chữ quốc ngữ ist heute die offizielle Staats- und Verkehrsschrift Vietnams.

Chữ quốc ngữ enthält zwei zusätzliche Buchstaben für Vokale, die in westlichen Sprachen nicht existieren. Daneben werden die sechs Töne durch Diakritika dargestellt.

Die Erläuterungen zur vietnamesischen Sprache basieren auf dem Artikel Vietnamesische Sprache aus der freien Enzyklopädie Wikipedia. Sie stehen unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. In der Wikipedia ist eine Liste der Autoren verfügbar.

Aktuell: Elternzeit bis 18.09.2012

Wegen Elternzeit kann ich derzeit leider keine Aufträge von neuen Kunden annehmen.

Ich danke Ihnen sehr für Ihr Interesse an meiner Arbeit!
  Pfeil nach oben 

 

 

 
  Letzte Aktualisierung dieses Dokumentes:  21. Mai 2012 [Impressum]